[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [tise-devel] Tise-devel Digest, Vol 2, Issue 1



Yes, Peter. That would be great to have Devanagari and Latin
transliteration suport in Tise.

Regards,
Walter

> Message: 5
> Date: Tue, 23 Aug 2005 15:35:15 +0200
> From: "Linguasoft" <linguasoft@xxxxxxxx>
> Subject: [tise-devel] Extending TISE to input of Sanskrit (Devanagari
>         &       Romanized)?
> To: "'Development of Tise'" <tise-devel@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Message-ID: <20050823133518.CD95CA6230@xxxxxxxxxxxx>
> Content-Type: multipart/alternative;
>         boundary="----=_NextPart_000_00A5_01C5A7F8.44AC07A0"
> 
> This is a multi-part message in MIME format.
> 
> ------=_NextPart_000_00A5_01C5A7F8.44AC07A0
> Content-Type: text/plain;
>         charset="us-ascii"
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
> 
> Dear Grisha,
> 
> 
> 
> Just a question, and at the same time an "opinion poll" directed at other
> list members:
> 
> 
> 
> Do you think it would make sense to extend TISE to support also input of
> Sanskrit in Devanagari script or Latin transliteration?
> 
> 
> 
> The problem with Sanskrit is basically the same as with Tibetan Unicode:
> prospective users of Keyman keyboards that have been available for free so
> far, are now required to purchase a license for Keyman.
> 
> 
> 
> Best regards,
> 
> 
> 
> Peter E. Hauer
> 
> Linguasoft
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> ------=_NextPart_000_00A5_01C5A7F8.44AC07A0
> Content-Type: text/html;
>         charset="us-ascii"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
> 
> <html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
> xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
> xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40";>
> 
> <head>
> <meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
> charset=3Dus-ascii">
> <meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
> <style>
> <!--
>  /* Font Definitions */
>  @font-face
>         {font-family:SimSun;
>         panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
> @font-face
>         {font-family:"\@SimSun";
>         panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
>  /* Style Definitions */
>  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
>         {margin:0cm;
>         margin-bottom:.0001pt;
>         font-size:12.0pt;
>         font-family:"Times New Roman";}
> a:link, span.MsoHyperlink
>         {color:blue;
>         text-decoration:underline;}
> a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
>         {color:purple;
>         text-decoration:underline;}
> span.EmailStyle17
>         {mso-style-type:personal;
>         font-family:Arial;
>         color:windowtext;}
> span.EmailStyle18
>         {mso-style-type:personal-reply;
>         font-family:Arial;
>         color:navy;}
> @page Section1
>         {size:595.3pt 841.9pt;
>         margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
> div.Section1
>         {page:Section1;}
> -->
> </style>
> 
> </head>
> 
> <body lang=3DDE-AT link=3Dblue vlink=3Dpurple>
> 
> <div class=3DSection1>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Dear Grisha,<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Just a question, and at the same time an
> &quot;opinion poll&quot; directed at other list =
> members:<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Do you think it would make sense to extend =
> TISE to
> support also input of Sanskrit in Devanagari script or Latin =
> transliteration?<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>The problem with Sanskrit is basically the =
> same as
> with Tibetan Unicode: prospective users of Keyman keyboards that have =
> been
> available for free so far, are now required to purchase a license for =
> Keyman.<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Best regards,<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Peter E. Hauer<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>Linguasoft<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
> 
> <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-US =
> style=3D'font-size:
> 10.0pt;font-family:Arial'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
> 
> </div>
> 
> </body>
> 
> </html>
> 
> ------=_NextPart_000_00A5_01C5A7F8.44AC07A0--
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 6
> Date: Thu, 25 Aug 2005 20:21:21 -0400
> From: Gregory Mokhin <mokhin@xxxxxxxxx>
> Subject: Re: [tise-devel] Testing TISE with Pop-Up Dictionary shell
> To: Development of Tise <tise-devel@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Message-ID: <430E6081.9090704@xxxxxxxxx>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
> 
> Sorry Peter, nowadays being busy with my main job I'm somewhat slow in
> replies. I can imagine that Tise will not work in widgets based on older
> versions of MFC (that don't understand Unicode keyboard input). As a
> side note,  it seems that Microsoft (half)-silently abandoned MFC in
> favor of newer technologies. No news from Artyom yet.
> 
> Best wishes,
> Gregory
> 
> Linguasoft wrote:
> >
> > I've reported a problem (TISE does not allow entering Tibetan in the search
> > window or other fields of Pop-Up Dictionary, www.popdict.com) to the
> > developer of this dictionary shell, Artyom Lukanin, and asked him to be in
> > touch with you in order to solve this issue.
> >
> > Best regards,
> >
> > Peter E. Hauer
> > Linguasoft
> >
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 7
> Date: Thu, 25 Aug 2005 20:28:39 -0400
> From: Gregory Mokhin <mokhin@xxxxxxxxx>
> Subject: Re: [tise-devel] Extending TISE to input of Sanskrit
>         (Devanagari &   Romanized)?
> To: Development of Tise <tise-devel@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Message-ID: <430E6237.4090409@xxxxxxxxx>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
> 
> Hi Peter,
> 
> By design Tise is able to transform any combinations of key strokes into
> any Unicode sequences - so it is possible to support various input
> schemes for any language that is covered by Unicode.
> 
> It is just a question of having enough time (and enough motivation),
> rather than a technical one.
> 
> Best wishes,
> Gregory
> 
> Linguasoft wrote:
> >
> > Just a question, and at the same time an "opinion poll" directed at
> > other list members:
> >
> > Do you think it would make sense to extend TISE to support also input of
> > Sanskrit in Devanagari script or Latin transliteration?
> >
> > The problem with Sanskrit is basically the same as with Tibetan Unicode:
> > prospective users of Keyman keyboards that have been available for free
> > so far, are now required to purchase a license for Keyman.
> >
> > Best regards,
> > Peter E. Hauer
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 8
> Date: Fri, 26 Aug 2005 14:01:53 +0200
> From: "Linguasoft" <linguasoft@xxxxxxxx>
> Subject: Re: [tise-devel] Testing TISE with Pop-Up Dictionary shell
> To: "'Development of Tise'" <tise-devel@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Message-ID: <20050826120158.6EBCDA6046@xxxxxxxxxxxx>
> Content-Type: text/plain;       charset="us-ascii"
> 
> Dear Grisha,
> 
> The problem is that apps like Pop-Up Dictionary must always be concerned
> about compatibility with older OS'es.
> 
> Artyom's original message to you must have gone astray, but he sent you
> another message today and CC'ed me. I still hope that you can "come to
> terms" somehow...
> 
> Best regards,
> 
> Peter
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: tise-devel-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> [mailto:tise-devel-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Gregory Mokhin
> Sent: Friday, August 26, 2005 02:21
> To: Development of Tise
> Subject: Re: [tise-devel] Testing TISE with Pop-Up Dictionary shell
> 
> Sorry Peter, nowadays being busy with my main job I'm somewhat slow in
> replies. I can imagine that Tise will not work in widgets based on older
> versions of MFC (that don't understand Unicode keyboard input). As a
> side note,  it seems that Microsoft (half)-silently abandoned MFC in
> favor of newer technologies. No news from Artyom yet.
> 
> Best wishes,
> Gregory
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Tise-devel mailing list
> Tise-devel@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> https://lists.dzogchen.ru/mailman/listinfo/tise-devel
> 
> End of Tise-devel Digest, Vol 2, Issue 1
> ****************************************
>